2024 betecknas av många som ett nattsvart år. Så mycket i vår värld verkar gå åt fel håll. I körstycket Var inte rädd för mörkret hörs en annan bild och ges en annan synvinkel.
Karin Rehnqvists körstycke från 1992, i kompositionen Sånger ur jorden – med Natt över jorden samt Var inte rädd för mörkret – har framförts ofta och ännu mer under senare tid.
De skrevs först för diskantkör och utkom i version för blandad kör 2007/2008 samt i version för ungdomskör 2023. Texter av författaren, poeten och kulturkritikern Erik Blomberg (1894–1965), ur diktsamlingen Jorden från 1920.
Hördes på många ställen
Var inte rädd för mörkret framfördes flitigt vid advents- och julkonserter runt om i landet under december 2024. Här ett axplock av de körer som sjöng stycket:
S:t Jacobs Vokalensemble, Storkyrkan, Stockholm, 5 konserter
Adolf Fredriks kammarkör. Adolf Fredriks kyrka, Stockholm, 2 konserter
Landeryds Barn- och Diskantkörer, Landeryds kyrka, Linköping
Luciamorgon, Sveriges Television, solo av Elvira Matz
Bergens Domkirkes Jentekor, Bergen domkirke, Norge
Agnes Auer, Hedvig Eleonora kyrka, Stockholm
VocAlice, Danderyds kyrka
Lilla Akademiens körer, Drottning Silvias Konsertsal, Stockholm
Lilla Akademiens körer, Tyska ambassaden, Stockholm
Tusen tungor, Marabouparken, Sundbyberg
Visby Vokalensemble, St Nikolai ruin, Visby
Falu ungdomskör, Stora Kopparbergs kyrka
Damkören vid Musikhögskolan i Malmö
Christianstad Motettkör, Lilla Torg, Kristianstad
Ophelia Vokalensemble, Djurgårdskyrkan + Gustaf Adolfskyrkan, Stockholm
Gustaf Sjökvists kammarkör, Ersta kyrka, Stockholm
Katarina kyrka, Stockholm
Linköpings domkyrka
Mälarhöjden Vocalis, Mälarhöjdens kyrk
G-klaven, Sandbäcksgården, Katrineholm
En Kör, Oscarskyrkan, Stockholm
Luane kammarkör, Ersta kyrka
Vokalgruppen Aora, Humlebackens kulturhus, Avesta + Knivsta CIK + Källarbyn, Stockholm + Kulturoasen, Uppsala + Blidö kyrka + Bollmoradalens kyrka, Tyresö
Var inte rädd för mörkret,
ty ljuset vilar där.
Vi ser ju inga stjärnor,
där intet mörker är.
I ljusa irisringen,
du bär en mörk pupill.
Ty mörkt är allt som ljuset,
med bävan längtar till.
Var inte rädd för mörkret,
ty ljuset vilar där.
Var inte rädd för mörkret,
som ljusets hjärta bär.
Oh, do not fear the darkness
it is the home of light.
Had we no dark skies over us
ne’er we’d see stars so bright.
Deep in our light ring of iris,
we have a pupil dark
for darkness is what bright light does,
trembling long to mark.
Oh, do not fear the darkness,
it is the home of light,
Oh, do not fear the darkness,
it is the core of light.
Bilden överst: foto, NASA