{"id":2145,"date":"2021-09-02T21:37:22","date_gmt":"2021-09-02T20:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/?p=2145"},"modified":"2021-09-03T13:28:12","modified_gmt":"2021-09-03T12:28:12","slug":"le-chant-delayed-swedish-premiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/le-chant-delayed-swedish-premiere\/","title":{"rendered":"Le Chant: delayed Swedish premiere"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karin Rehnqvist has composed some short poems by the French poet <strong>Eug\u00e8ne Guillevic<\/strong> (1907\u20131997) \u2013 <em>Le Chant<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The piece, which is a canon for 12 voices, is composed for the <strong>Rilke Ensemble<\/strong> with its conductor <strong>Gunnar Eriksson<\/strong> for its 40th anniversary in 2020. That anniversary concert had to be postponed due to the corona pandemic, and will instead end in October 2021.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At the same time, the ensemble <strong>Det Norske Solistkor<\/strong> (The Norwegian Soloist&#8217;s Choir) with conductor <strong>Grete Pedersen<\/strong> wanted something new for their 70th anniversary in October 2020. So the composer let them \u2018borrow\u2019 the newly written work and thus get to do the premiere.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Swedish premiere of Le Chant will thus be with the Rilke Ensemble in Gothenburg on 16 October 2021.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It all started with Gunnar Eriksson asking Karin Rehnqvist if she could write &#8220;a canon, short, preferably twelve-part and that can be scratched quickly\u2026&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 It was a wonderful request at just the right time for me, says Karin.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background has-cyan-bluish-gray-background-color has-cyan-bluish-gray-color\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color wp-block-paragraph\">Texts from Le Chant, a poetry suite by Eug\u00e8ne Guillevic from 1990<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Qui entend le chant<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Se dit: j\u2019existe,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Je crois que je suis<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Sans plus de limited<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u00c9coute-moi,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">R\u00e9p\u00e8te le chant,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u00c9coute-moi,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Avec tout<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Ce qui est \u00e0 toi<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Dans le monde.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-background has-cyan-bluish-gray-background-color has-cyan-bluish-gray-color\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-cyan-bluish-gray-color has-text-color wp-block-paragraph\">This is how it sounded with the <strong>Solistkoret Ung<\/strong> (Solois&#8217;s Choir Young) when <em>Le Chant<\/em> was performed at the anniversary concert in Ris Church, Oslo, on October 17, 2020.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" title=\"YouTube video player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9PhVgCGc0M8?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=en-US&#038;autohide=2&#038;start=34&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span><\/div>\n<\/div><figcaption><br><br><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Karin Rehnqvist has composed some short poems by the French poet Eug\u00e8ne Guillevic (1907\u20131997) \u2013 Le Chant. The piece, which is a canon <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":2148,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[4,23],"tags":[],"class_list":["post-2145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest","category-notes"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p79arM-yB","jetpack-related-posts":[{"id":4296,"url":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/autumn-2026\/","url_meta":{"origin":2145,"position":0},"title":"Autumn 2026","author":"Kulturpartikeln","date":"October 5, 2026","format":false,"excerpt":"Upcoming performances during the autumn and winter.","rel":"","context":"In &quot;Latest&quot;","block_context":{"text":"Latest","link":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/category\/latest\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bakgr_abstr_kalendarium25namnteckn_2.jpg?fit=1200%2C643&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bakgr_abstr_kalendarium25namnteckn_2.jpg?fit=1200%2C643&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bakgr_abstr_kalendarium25namnteckn_2.jpg?fit=1200%2C643&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bakgr_abstr_kalendarium25namnteckn_2.jpg?fit=1200%2C643&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bakgr_abstr_kalendarium25namnteckn_2.jpg?fit=1200%2C643&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Le-Chant-notex.jpg?fit=1417%2C874&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2145"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2152,"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2145\/revisions\/2152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}