{"id":1089,"date":"2016-01-28T19:36:56","date_gmt":"2016-01-28T18:36:56","guid":{"rendered":"http:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/?p=1089"},"modified":"2016-01-28T19:36:56","modified_gmt":"2016-01-28T18:36:56","slug":"haya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/haya\/","title":{"rendered":"HAYA!\u00a0"},"content":{"rendered":"<p>for mixed choir<\/p>\n<p>duration ca 4 minutes<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Haya! is a song to celebrate each day.<br \/>\nI wrote it in the Haya language, a language I invented for this specific purpose.<br \/>\nIt ends with a few whispered words of Native American poetry;<br \/>\nThe morning star is up. I cross the mountains<\/p>\n<p>into the light of the sea.<br \/>\nTo translate every single word from the Haya language is not possible. Though, a few of the key sentences is written into the score in English, so that the choir will understand. These sentences are also inspired by Native American poetry.<\/p>\n<p>Enjoy!<\/p>\n<p><em>Nacka 25\/5 2009<\/em><br \/>\n<em>Karin Rehnqvist<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Haya! was composed for the Eric Ericson Award 2009, to be the compulsory piece in the finals.<\/p>\n<p>Commissioned by the Swedish Radio P2 and Berwaldhallen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>for mixed choir duration ca 4 minutes &nbsp; Haya! is a song to celebrate each day. I wrote it in the Haya language, <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1089","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-programme-notes"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s79arM-haya","jetpack-related-posts":[{"id":1025,"url":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/mixed-chorus\/","url_meta":{"origin":1089,"position":0},"title":"Mixed chorus","author":"admin2","date":"January 26, 2016","format":false,"excerpt":"Easy: SONGS FROM THE EARTH (S\u00e5nger ur jorden) (1992\/2008), 6' for mixed chorus 1. Night on our earth (Natt \u00f6ver jorden) 2. Do not fear the darkness (Var inte r\u00e4dd f\u00f6r m\u00f6rkret). Text: Erik Blomberg. Singable text in Swedish and English. Ed. Reimers Lyrics\u00a0|\u00a0\u00a0Score sample: Night on our Earth\u00a0|\u00a0\u00a0Score sample:\u2026","rel":"","context":"In &quot;Complete worklist&quot;","block_context":{"text":"Complete worklist","link":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/category\/complete-worklist\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/KR-noter_choir_orange.jpg?fit=900%2C659&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/KR-noter_choir_orange.jpg?fit=900%2C659&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/KR-noter_choir_orange.jpg?fit=900%2C659&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/KR-noter_choir_orange.jpg?fit=900%2C659&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2195,"url":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/all-the-choral-works-by-karin-rehnqvist\/","url_meta":{"origin":1089,"position":1},"title":"All choral works by Karin Rehnqvist","author":"admin2","date":"September 18, 2021","format":false,"excerpt":"Since 1983, she has composed choral music for all kinds of ensembles: treble choir, powerful girls' choir, women's choir, men's choir, mixed choir, and soloist choir. A cappella or with varying instrumental accompaniment. Most things have been going forward. But her real breakthrough work from 1994 - David's Nimm -\u2026","rel":"","context":"In &quot;Latest&quot;","block_context":{"text":"Latest","link":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/category\/latest\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Karin-Rehnqvist-2019_popartnoter_2.jpg?fit=1200%2C774&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Karin-Rehnqvist-2019_popartnoter_2.jpg?fit=1200%2C774&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Karin-Rehnqvist-2019_popartnoter_2.jpg?fit=1200%2C774&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Karin-Rehnqvist-2019_popartnoter_2.jpg?fit=1200%2C774&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Karin-Rehnqvist-2019_popartnoter_2.jpg?fit=1200%2C774&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3702,"url":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/spring-2025\/","url_meta":{"origin":1089,"position":2},"title":"Spring 2025","author":"admin2","date":"February 7, 2025","format":false,"excerpt":"1 January 2025Day is here!YouTube releaseDet Norske Solistkor, Ensemble Allegria, Grete Pedersen, conductor 28 January 2025\u2026and so the day endsStockholm Saxophone Quartet\u00a0Atalante, Gothenburg, 7 pm 6 February 2025\u00a0Breaking the ice,\u00a0from Arktis Arktis!V\u00e4ster\u00e5s Sinfonietta, Tobias Ringborg, conductorV\u00e4ster\u00e5s Concert Hall, V\u00e4ster\u00e5s, Sweden, 7 pm 7 February 2025Silent Earth\u00a0\u2013 release album, Footprint Records\/NaxosSwedish\u2026","rel":"","context":"In &quot;Latest&quot;","block_context":{"text":"Latest","link":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/category\/latest\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kvinnoansikte_profilgen_bla.jpg?fit=1200%2C622&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kvinnoansikte_profilgen_bla.jpg?fit=1200%2C622&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kvinnoansikte_profilgen_bla.jpg?fit=1200%2C622&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kvinnoansikte_profilgen_bla.jpg?fit=1200%2C622&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/kvinnoansikte_profilgen_bla.jpg?fit=1200%2C622&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1949,"url":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/the-expression-should-be-strong\/","url_meta":{"origin":1089,"position":3},"title":"\u2013 The expression should be strong","author":"admin2","date":"December 12, 2019","format":false,"excerpt":"December 2019: Karin Rehnqvist is the composer of the month at Gehrman's music publishing company, Sweden. Here's how she is presented:Karin Rehnqvist's music moves in the borderland between folk and art music. She has integrated the ancient female singing technique called kulning into a personal tone language that gave birth\u2026","rel":"","context":"In &quot;Latest&quot;","block_context":{"text":"Latest","link":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/category\/latest\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Karin-Rehnqvist-2019_459D_low-scaled.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Karin-Rehnqvist-2019_459D_low-scaled.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Karin-Rehnqvist-2019_459D_low-scaled.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Karin-Rehnqvist-2019_459D_low-scaled.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Karin-Rehnqvist-2019_459D_low-scaled.jpg?fit=1200%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1187,"url":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/score-samples\/","url_meta":{"origin":1089,"position":4},"title":"Score samples","author":"admin2","date":"January 30, 2016","format":false,"excerpt":"Arktis Arktis! Beginning Davids Nimm Der Herr ist mein Hirte Embrace me Haya! Hymn Hymn from night Ice Music Fantasy Inexorably Jag lyfter mina h\u00e4nder Light of light Lod On a distant shore Preludes for large orchestra Quem chama? | Who's that calling? Requiem Aeternam Sagan om Fatumeh Salve Regina\u2026","rel":"","context":"In &quot;Scores&quot;","block_context":{"text":"Scores","link":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/category\/scores\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/REHNQVIST-ALL-THOSE-STRINGS_kantele_2.jpg?fit=850%2C455&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/REHNQVIST-ALL-THOSE-STRINGS_kantele_2.jpg?fit=850%2C455&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/REHNQVIST-ALL-THOSE-STRINGS_kantele_2.jpg?fit=850%2C455&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/REHNQVIST-ALL-THOSE-STRINGS_kantele_2.jpg?fit=850%2C455&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1314,"url":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/when-i-close-my-eyes-i-dream-of-peace-2\/","url_meta":{"origin":1089,"position":5},"title":"When I close my eyes I dream of peace","author":"admin2","date":"October 20, 2016","format":false,"excerpt":"When I close my eyes, I dream of peace for mixed choir in many languages Duration: 10 minutes 1. Just in English, 4 min 2. In twelve tongues, 6 min The lyrics in this piece is just one sentence long, said by an eleven year old Croatian boy during the\u2026","rel":"","context":"In &quot;Programme notes&quot;","block_context":{"text":"Programme notes","link":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/category\/programme-notes\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1089"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1090,"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1089\/revisions\/1090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/karin-rehnqvist.se\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}